traduction svp :P

[Biohazard]

Salut voila je voudrais la traduction de la video forte amusante de mac cain pour les country potatoes ici http://fr.youtube.com/watch?v=MRvf_ay-1oQ merci car je capte pas du tout se qu'il dit le vieux

[Fred-en-mode-Gpz-Powa]

Oh la vache! ... je crois que pour la traduc, tu vas attendre un moment, mdr !

[Crash]

euh c'est un peu le principe de la pub justement tu comprend rien mais c'est parce qu'il dévoille le secret Mc Cain .....

[laksar]

Ben ouais, c'est parfaitement clair: le vieux explique que les frites Mc Cain sont @#pe6%° parce que leur #aç&mù% est plus £ou$11e. Tout simplement.

[RdR]

ah ? j'ai bien compris ce qu'il dit le vieux: "tu vois ce truc, c'est ce qui m'a permis de faire fortune et m'acheter une maison à la campagne"

[jennygpz500]

Moi je dis qu'il vaut peut être mieux de ne pas comprendre
Bon appétit

[Biohazard]

Ok je vous explique pourquoi je cherche à connaître la traduction car en faite avec mon frère on est boulanger dans l'entreprise familiale et qu'en on à vu la pub à la tv on à tout dessuite pensé au gens qui nous demande le matin comment on fait nos pains nos gâteaux ou nos viennoiseries et on trouvé sa tripan de leur répondre de la même façon pour le fun

[Benamou]

Bandes de malades

[laksar]

Ok je vous explique pourquoi je cherche à connaître la traduction car en faite avec mon frère on est boulanger dans l'entreprise familiale et qu'en on à vu la pub à la tv on à tout dessuite pensé au gens qui nous demande le matin comment on fait nos pains nos gâteaux ou nos viennoiseries et on trouvé sa tripan de leur répondre de la même façon pour le fun

Ben entraînez-vous à répéter le truc incompréhensible que raconte le vieux, ça fera bien l'affaire...