Parce que dans la vie, je pilote aussi des avions, j'en ai trouvé une histoire sympathique qui nous d'outre atlantique. Pour les anglophobes, je vais essayer de la traduire aussi bien que possible...
L'histoire est racontée par un pilote de chasse américain...
"Un jour typique de mission, nous décollions à coté de Sacramento, ravitaillions au-dessus du Nevada, accélérions dans le Montana, obtenions un Mach important au dessus du Colorado (ndt : le Mach est la vitesse par rapport au son dans l'air), virions sur la droite au-dessus du Nouveau-Mexique, traversions à toute vitesse le bassin de Los Angeles, remontions à toute allure la côte ouest, re-tournions à droite à Seattle et enfin arrivions à Beale. Temps total de vol : deux heures et quarante minutes.
Un jour, très haut au-dessus de l'Arizona, nous écoutions les conversations radio des avions des simples mortels en-dessous de nous. D'abord, un pilote de Cessna demanda à l'ATC (ndt : le contrôle aérien) de lui donner sa vitesse-sol. "90 noeuds" lui répondait l'ATC. Un bimoteur Bonanza faisait peu après la même demande. "120 au sol" était la réponse. A notre surprise, un F18 de la Navy se pointa à la radio pour demander une vérification de sa vitesse-sol. Je savais exactement ce qu'il faisait. Bien entendu, il avait un indicateur de vitesse-sol, mais il voulait montrer à tout ces 'écraseurs d'insectes' (ndt : je ne connais pas de traduction pour 'bug-smashers', mais en gros, c'est pour ceux qui ne peuvent pas monter très haut) ce qu'était une vitesse digne de ce nom. "Dusty 52, on vous voit à 525 sur le sol" répondait l'ATC. La tentation était trop grande. J'entendais le clic du micro de mon navigateur. Avec une voix innocente, mon copilote surpris le contrôleur en demandant une indication de la vitesse au sol, alors que nous volions à 81000 pieds (ndt : 25km, beaucoup plus haut que les liners), bien évidement, beaucoup plus haut que son espace de contrôle. D'une voix très calme et professionnelle, le contrôleur répondait : "Aspen 20, je vous vois à 1742 noeuds sur le sol". Nous n'avons plus entendu de transmission sur cette fréquence sur tout le chemin vers la côte."
Here is the original text. Enjoy !
On a typical training mission, we would take off near Sacramento, refuel over Nevada, accelerate into Montana, obtain high Mach over Colorado, turn right over New Mexico, speed across the Los Angeles Basin, run up the West Coast, turn right at Seattle, then return to Beale. Total flight time: two hours and 40 minutes.
One day, high above Arizona, we were monitoring the radio traffic of all the mortal airplanes below us. First, a Cessna pilot asked the air traffic controllers to check his ground speed. 'Ninety knots,' ATC replied. A twin Bonanza soon made the same request. 'One-twenty on the ground,' was the reply. To our surprise, a navy F-18 came over the radio with a ground speed check. I knew exactly what he was doing. Of course, he had a ground speed indicator in his cockpit, but he wanted to let all the bug-smashers in the valley know what real speed was 'Dusty 52, we show you at 525 on the ground,' ATC responded. The situation was too ripe. I heard the click of Walter's mike button in the rear seat. In his most innocent voice, Walter startled the controller by asking for a ground speed check from 81,000 feet, clearly above controlled airspace. In a cool, professional voice, the controller replied, 'Aspen 20, I show you at 1,742 knots on the ground.' We did not hear another transmission on that frequency all the way to the coast.
Brian Shul
EDIT : Je suis curieux de savoir combien de personne arriveront à déterminer quel avion à les capacités qui sont décrites dans l'histoire...
Topic des blagues.
- tauguzar
- Arsouilleur pro
- Moto(s) : Post (de 96?), et beaucoup de kms
- Signe particulier : Roule toujours... ou roule encore, c'est selon.
- Localisation : Salon de Provence (13), surtout... mais toujours le sud ! ;)
- Miragem72
- Arsouilleur pro
- Localisation : Sarthe (72)
Message
Re: Topic des blagues.
Le SR-71 peut être...tauguzar a écrit :EDIT : Je suis curieux de savoir combien de personne arriveront à déterminer quel avion à les capacités qui sont décrites dans l'histoire...
- gp13
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : 51mobcross,50yam,rdmx,500gpz de1998
- Localisation : castelginest (31)
- Miragem72
- Arsouilleur pro
- Localisation : Sarthe (72)
Message
Re: Topic des blagues.
Sinon un Mig-25 ou 31 mais je le vois mal se balader tranquillement au dessus des USA.
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
Message
Re: Topic des blagues.
81000ft ya pas grand chose à part le BB qui vole à cette altitude.. le U2 éventuellement, et encore pas tout à fait, mais pas à cette vitesse de toute façon.
bon je triche, l'histoire du aspen 20 est connue sur les forums avia ^^
et à part le X15 de toute façon yen a pas beaucoup qui volerons à cette vitesse. sauf que je vois mal l'éventuel copilote (inexistant) d'un X15 demander sa vitesse sol, pour rire. :p
bon je triche, l'histoire du aspen 20 est connue sur les forums avia ^^
et à part le X15 de toute façon yen a pas beaucoup qui volerons à cette vitesse. sauf que je vois mal l'éventuel copilote (inexistant) d'un X15 demander sa vitesse sol, pour rire. :p
- Flohingals
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : 500 gpz 1990
- Signe particulier : incertain....
- Localisation : Bourgogne...
Message
Re: Topic des blagues.
j espère que je suis pas le seul à n avoir rien compris....
Si y a pas de solutions, y a pas de problèmes .... Don't worry be happy !!!
La Bourgogne, ça vous cogne !
www.educateur-conseil.com
La Bourgogne, ça vous cogne !
www.educateur-conseil.com
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
Message
Re: Topic des blagues.
bah si tu n'es pas pilote ou intéressé par l'aviation, ça n'a rien de très étonnant ^^
jee te le traduis en moto:
un mec en mob peugeot 102 passe devant un radar pédagogique et affiche 42km/h. le suivant en gpz500 passe devant et affiche 180km/h, tout fier. vient alors un pilote de moto expérimentale qui, pour les calmer, passe devant le radar à 452Km/h. après quoi personne n'ose plus passer devant.
jee te le traduis en moto:
un mec en mob peugeot 102 passe devant un radar pédagogique et affiche 42km/h. le suivant en gpz500 passe devant et affiche 180km/h, tout fier. vient alors un pilote de moto expérimentale qui, pour les calmer, passe devant le radar à 452Km/h. après quoi personne n'ose plus passer devant.
- dnstouron
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Contact :
- Moto(s) : ZZR1100 D1 & GPZ500-E10
- Signe particulier : regardez mon avatar :)
- Localisation : A la campagne dans 28 proche Dreux
Message
Re: Topic des blagues.
merci pour la traduction, et j’ajouterai que le motard sur la moto expérimental, en plus, personne ne l'a vu passer devant le radar
- Flohingals
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : 500 gpz 1990
- Signe particulier : incertain....
- Localisation : Bourgogne...
Message
Re: Topic des blagues.
Ok j avais à peu prêt compris alors... Et toi minioim tu fais une blague dans la blague? 42 km/h en 102? ??
Si y a pas de solutions, y a pas de problèmes .... Don't worry be happy !!!
La Bourgogne, ça vous cogne !
www.educateur-conseil.com
La Bourgogne, ça vous cogne !
www.educateur-conseil.com
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
- tauguzar
- Arsouilleur pro
- Moto(s) : Post (de 96?), et beaucoup de kms
- Signe particulier : Roule toujours... ou roule encore, c'est selon.
- Localisation : Salon de Provence (13), surtout... mais toujours le sud ! ;)
Message
Re: Topic des blagues.
J'ai la réponse à ma question : il y a 10 2 catégories de personnes, celle qui touche un peu au monde des engins volant, et l'autre.
C'est bien un SR-71.
C'est bien un SR-71.
Tauguzar
- totophe14
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : BMW K1200S
- Signe particulier : j'vous emmerde
- Localisation : Tilly sur Seulles Calvados
Message
Re: Topic des blagues.
La cigale et la fourmi
--> Version anglaise :
La fourmi travaille dur tout l'été dans la canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid n'a ni nourriture ni abri et meurt de froid.
FIN
--> Version française :
La fourmi travaille dur tout l'été dans la canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid organise une conférence de presse et demande pourquoi la fourmi a le droit d'être au chaud et bien nourrie tandis que les autres, moins chanceux comme elle, ont froid et faim.
La télévision organise des émissions en direct qui montrent la cigale grelottante de froid et qui passent des extraits vidéo de la fourmi bien au chaud dans sa maison confortable avec une table pleine de provisions.
Les Français sont frappés que, dans un pays si riche, on laisse souffrir cette pauvre cigale tandis que d'autres vivent dans l'abondance.
Les associations contre la pauvreté manifestent devant la maison de la fourmi.
Les journalistes organisent des interviews demandant pourquoi la fourmi est devenue riche sur le dos de la cigale et interpellent le gouvernement pour augmenter les impôts de la fourmi afin qu'elle paie "sa juste part".
En réponse aux sondages, le gouvernement rédige une loi sur l'égalité économique et une loi rétroactive d'anti-discrimination.
Les impôts de la fourmi sont augmentés et elle reçoit aussi une amende forfaitaire pour ne pas avoir embauché la cigale comme aide.
La maison de la fourmi est hypothéquée par les autorités car elle n'a pas assez d'argent pour payer son amende et ses impôts.
La fourmi quitte la France pour s'installer avec succès en Suisse.
La télévision fait un reportage sur la cigale maintenant engraissée.
Elle est en train de finir les dernières provisions de la fourmi bien que le printemps soit encore loin.
L'ancienne maison de la fourmi, devenue logement social pour la cigale se détériore car cette dernière n'a rien fait pour l'entretenir.
Des reproches sont faits au gouvernement pour le manque de moyens.
Une commission d'enquête est mise en place, ce qui coûtera 10 millions d'euros aux contribuables.
La cigale finie par mourir d'une overdose d'héroïne.
Les journaux "Libération" et "L'Humanité" commentent l'échec du gouvernement à redresser sérieusement le problème des inégalités sociales.
La maison est squattée par un gang d'araignées immigrées.
Le gouvernement se félicite de la diversité multiculturelle de la France.
Les araignées organisent un trafic de marijuana et terrorisent la communauté.
FIN
--> Version anglaise :
La fourmi travaille dur tout l'été dans la canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid n'a ni nourriture ni abri et meurt de froid.
FIN
--> Version française :
La fourmi travaille dur tout l'été dans la canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid organise une conférence de presse et demande pourquoi la fourmi a le droit d'être au chaud et bien nourrie tandis que les autres, moins chanceux comme elle, ont froid et faim.
La télévision organise des émissions en direct qui montrent la cigale grelottante de froid et qui passent des extraits vidéo de la fourmi bien au chaud dans sa maison confortable avec une table pleine de provisions.
Les Français sont frappés que, dans un pays si riche, on laisse souffrir cette pauvre cigale tandis que d'autres vivent dans l'abondance.
Les associations contre la pauvreté manifestent devant la maison de la fourmi.
Les journalistes organisent des interviews demandant pourquoi la fourmi est devenue riche sur le dos de la cigale et interpellent le gouvernement pour augmenter les impôts de la fourmi afin qu'elle paie "sa juste part".
En réponse aux sondages, le gouvernement rédige une loi sur l'égalité économique et une loi rétroactive d'anti-discrimination.
Les impôts de la fourmi sont augmentés et elle reçoit aussi une amende forfaitaire pour ne pas avoir embauché la cigale comme aide.
La maison de la fourmi est hypothéquée par les autorités car elle n'a pas assez d'argent pour payer son amende et ses impôts.
La fourmi quitte la France pour s'installer avec succès en Suisse.
La télévision fait un reportage sur la cigale maintenant engraissée.
Elle est en train de finir les dernières provisions de la fourmi bien que le printemps soit encore loin.
L'ancienne maison de la fourmi, devenue logement social pour la cigale se détériore car cette dernière n'a rien fait pour l'entretenir.
Des reproches sont faits au gouvernement pour le manque de moyens.
Une commission d'enquête est mise en place, ce qui coûtera 10 millions d'euros aux contribuables.
La cigale finie par mourir d'une overdose d'héroïne.
Les journaux "Libération" et "L'Humanité" commentent l'échec du gouvernement à redresser sérieusement le problème des inégalités sociales.
La maison est squattée par un gang d'araignées immigrées.
Le gouvernement se félicite de la diversité multiculturelle de la France.
Les araignées organisent un trafic de marijuana et terrorisent la communauté.
FIN
Pourquoi faire aujourdui ce que l'on peut faire demain.
Moto : 125 sym (ybr), 500 GPZ, 750 GSXF (00), 750 GPXR (89),1100 GPZ (96), ZX9R (01), 1300 R Hayabusa (01), BM K1200S, BM K1200S
Moto : 125 sym (ybr), 500 GPZ, 750 GSXF (00), 750 GPXR (89),1100 GPZ (96), ZX9R (01), 1300 R Hayabusa (01), BM K1200S, BM K1200S
- schwomp
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : SV 650 S (un bi qu'il est bien !)
- Signe particulier : Intégriste (mais j'me soigne...)
- Localisation : Quimper
Message
Re: Topic des blagues.
Hello totophe14 !
Les allusions sont à la fois nombreuses et non dissimulées.
Je ne souhaite pas rentrer dans un débat politique (le topic n'est pas approprié) mais voici mon point de vue :
Le FN est, et sera, toujours "diabolisé" : ce n'est pas une question de positionnement ou d'idéaux mais parce que les élites souhaitent simplement préserver l'échiquier politique intact (gauche modérée/droite modérée, et rien d'autre).
Je t'invite à visionner cette vidéo :
"Etienne Chouard : Le tirage au sort comme bombe politiquement durable contre l'oligarchie"
https://www.youtube.com/watch?v=opxbFy7xCgM
Ensuite je te conseille celle-ci (5 parties) :
"Michel Feher - Néolibéralisme"
Au début (30/40 minutes), tu vas tiquer mais ne lâche pas l'affaire : la suite est prometteuse.
http://www.dailymotion.com/video/xsd612 ... e-1-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xsd0rq ... e-2-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xscp0l ... e-3-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xsco7v ... e-4-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xscn0j ... e-5-5_news
Et enfin :
"Inculture(s) 1 : La culture - Franck Lepage - Scop Le Pave - Conférence gesticulée"
Si tu veux rire : zappe directement à 1 heure 50 minutes et 45 secondes.
http://www.youtube.com/watch?v=9MCU7ALAq0Q
Cela fait plusieurs heures de vidéos mais, sincèrement, elles sont vraiment intéressantes.
A+
J'ai lu mais, hélas, je n'ai pas ri.totophe14 a écrit :La cigale et la fourmi
Les allusions sont à la fois nombreuses et non dissimulées.
Je ne souhaite pas rentrer dans un débat politique (le topic n'est pas approprié) mais voici mon point de vue :
Le FN est, et sera, toujours "diabolisé" : ce n'est pas une question de positionnement ou d'idéaux mais parce que les élites souhaitent simplement préserver l'échiquier politique intact (gauche modérée/droite modérée, et rien d'autre).
Je t'invite à visionner cette vidéo :
"Etienne Chouard : Le tirage au sort comme bombe politiquement durable contre l'oligarchie"
https://www.youtube.com/watch?v=opxbFy7xCgM
Ensuite je te conseille celle-ci (5 parties) :
"Michel Feher - Néolibéralisme"
Au début (30/40 minutes), tu vas tiquer mais ne lâche pas l'affaire : la suite est prometteuse.
http://www.dailymotion.com/video/xsd612 ... e-1-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xsd0rq ... e-2-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xscp0l ... e-3-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xsco7v ... e-4-5_news
http://www.dailymotion.com/video/xscn0j ... e-5-5_news
Et enfin :
"Inculture(s) 1 : La culture - Franck Lepage - Scop Le Pave - Conférence gesticulée"
Si tu veux rire : zappe directement à 1 heure 50 minutes et 45 secondes.
http://www.youtube.com/watch?v=9MCU7ALAq0Q
Cela fait plusieurs heures de vidéos mais, sincèrement, elles sont vraiment intéressantes.
A+
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
Message
Re: Topic des blagues.
j'ai ri. mais jaune.
d'accord avec Schwomp sur le fait que des allusions sont trop fortes, sur les communautés étrangères notamment.
ce qui me fait rire jaune dans cette fable remixée c'est que ce qu'elle dénonce est vrai. mais ne vise pas les bonnes personnes. il n'est pas question d'origine mais de mentalité. et pour ça les français pur souche comme ceux qui y vivent depuis peu sont pareil: on donne un doigt, on prend un bras et si on peut choper l'épaule avec, on ne va pas se gêner.
alors oui elle est bien racontée, à ces détails prêt, mais c'est de l'humour noir sur un sujet pas assez glauque... ^^
d'accord avec Schwomp sur le fait que des allusions sont trop fortes, sur les communautés étrangères notamment.
ce qui me fait rire jaune dans cette fable remixée c'est que ce qu'elle dénonce est vrai. mais ne vise pas les bonnes personnes. il n'est pas question d'origine mais de mentalité. et pour ça les français pur souche comme ceux qui y vivent depuis peu sont pareil: on donne un doigt, on prend un bras et si on peut choper l'épaule avec, on ne va pas se gêner.
alors oui elle est bien racontée, à ces détails prêt, mais c'est de l'humour noir sur un sujet pas assez glauque... ^^
- MattGPZ
- Essoreur de poignée
- Moto(s) : GPZ 500S de 2002
- Localisation : Lille
Message
Re: Topic des blagues.
C'est l'histoire d'un mec qui rentre dans un café plouf.
C'était ma contribution au topic des blagues ... ^^
C'était ma contribution au topic des blagues ... ^^
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
- totophe14
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : BMW K1200S
- Signe particulier : j'vous emmerde
- Localisation : Tilly sur Seulles Calvados
Message
Re: Topic des blagues.
Salut desoler si la petit histoire vous a choquer je ne veut surtout pas parler politique
cette blague c'est de l'humour noir c'est sur et a prendre au 2eme degret
si elle ne convienne pas au regle du fofo je l'enleve
cette blague c'est de l'humour noir c'est sur et a prendre au 2eme degret
si elle ne convienne pas au regle du fofo je l'enleve
Pourquoi faire aujourdui ce que l'on peut faire demain.
Moto : 125 sym (ybr), 500 GPZ, 750 GSXF (00), 750 GPXR (89),1100 GPZ (96), ZX9R (01), 1300 R Hayabusa (01), BM K1200S, BM K1200S
Moto : 125 sym (ybr), 500 GPZ, 750 GSXF (00), 750 GPXR (89),1100 GPZ (96), ZX9R (01), 1300 R Hayabusa (01), BM K1200S, BM K1200S
- unix2097
- Motard en formation
Message
Re: Topic des blagues.
Hello,
Pour ma part c'est pas choquant du tout, fo arrêter de jouer les tafioles ! En France on a le droit de s'exprimer librement, c'est d'ailleurs une des seuls libertées qui nous reste. L'histoire montre que tu peux vivre sur le dos des autres sans bosser et avec le consentement de tous, et c'est vrai.
V
Pour ma part c'est pas choquant du tout, fo arrêter de jouer les tafioles ! En France on a le droit de s'exprimer librement, c'est d'ailleurs une des seuls libertées qui nous reste. L'histoire montre que tu peux vivre sur le dos des autres sans bosser et avec le consentement de tous, et c'est vrai.
V
- minioim
- Membre à vie du GPZ Dream Team :D
- Moto(s) : GPZ 500S 1996
- Localisation : Région parisienne... personne n'est parfait
Message
Re: Topic des blagues.
totophe, on est pas choqué non plus
unix: il y a une différence entre enoncer certains faits et sous entendre qu'ils sont le fait d'une communauté précise qui n'est justement pas la seule responsable de cela.
et accessoirement la liberté d'expression est sujet à certaines limitations, la xenophobie limite la liberté d'expression.
m'enfin c'est pas vraiment le forum pour ça ^^
unix: il y a une différence entre enoncer certains faits et sous entendre qu'ils sont le fait d'une communauté précise qui n'est justement pas la seule responsable de cela.
et accessoirement la liberté d'expression est sujet à certaines limitations, la xenophobie limite la liberté d'expression.
m'enfin c'est pas vraiment le forum pour ça ^^
- GPZ_fan
- Arsouilleur pro
- Moto(s) : GPZ 500
Message
Re: Topic des blagues.
ça n'a rien à voir avec la france ...unix2097 a écrit :L'histoire montre que tu peux vivre sur le dos des autres sans bosser et avec le consentement de tous, et c'est vrai.